Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der volle Versorgungsstand (n.) , {Umwelt}
    مَنسُوب ملء الخزان {بيئة}
    relevante Treffer
    der größte Wasserspiegelanstieg (n.) , {Umwelt}
    أعلى منسوب للخزان {بيئة}
    die Tankfüllung (n.)
    ملء خزان
    die Tankbefüllung (n.) , {tech.}
    ملء الخزان {تقنية}
    der Füllstand Tank (n.) , {tech.}
    مستوى ملء الخزان {تقنية}
    der Tankeinfülltopf (n.) , {Auto.}
    وعاء ملء خزان الوقود {سيارات}
    der Füllstand (n.) , {elect.}
    مَنسوب {كهرباء}
    die Isolinie (n.) , {Geologie}
    خط منسوب {جيولوجيا}
    der Pegel (n.)
    مَنسوب
    die Ebene (n.) , [pl. Ebenen] , {Umwelt}
    مَنسوب {بيئة}
    der Stand (n.) , [pl. Stände]
    مَنسوب [ج. مناسيب]
    der Spiegel (n.) , [pl. Spiegel]
    مَنسوب [ج. منسوبات]
    die Absenkung (n.) , {Umwelt}
    هبوط المنسوب {بيئة}
    die Sperrenoberkante (n.) , {Umwelt}
    منسوب ذروة السد {بيئة}
    die Standhöhe (n.) , {elect.}
    علو المنسوب {كهرباء}
    die Füllstandsmessung (n.) , {elect.}
    قياس المنسوب {كهرباء}
    die Nullebene (n.)
    منسوب الصفر
    der Wasserpegel (n.)
    منسوب المياه
    verhaltensbezogen (adj.) , {psych.}
    مَنْسُوبٌ لِلسُّلُوك {علم نفس}
    die Seiche (n.)
    تراوح المنسوب
    der Hochwasserstand (n.) , {Umwelt}
    منسوب الفيضان {بيئة}
    die Sohlhöhe (n.) , {Umwelt}
    منسوب القاع {بيئة}
    der Namensgeber (n.)
    مَنْسُوب إليه {(في التسمية)}
    der Wasserspiegel (n.) , {tech.}
    منسوب الماء {تقنية}
    der Wasserstand (n.)
    منسوب الماء
    der Flusspegel (n.)
    منسوب النهر
    die Libelle (n.)
    منسوب الماء
    die Dammhöhe (n.) , {Umwelt}
    منسوب ذروة السد {بيئة}
    das Zugehörigkeitswort (n.) , {lang.}
    الاسم المنسوب {لغة}
    die Wasserspiegelabsenkung (n.)
    خفض منسوب المياه